Японская подруга мамы, тихая и глубоко сдержанная, ночует на диване в гостиной и борется с растущим запретным напряжением.